Explore 23 acclaimed World War II films, from battlefield epics to intimate survival stories, and find the right watch based on mood, setting, and style.