Find the right war film for your mood, from battlefield action to human drama, and learn how to check Netflix availability and build a flexible watchlist.