Meet the established stars and fresh faces joining HBO’s Harry Potter series, plus what their casting could mean as the Hogwarts adaptation takes shape.