Discover the best horror films on HBO Max that promise spine-tingling thrills, from vampires to deadly disasters, perfect for your next movie night.